Izšla je dvajseta številka revije POSTANI Fit

Revija PostaniFit

 
Warrior Solo Bar 35 g Metapure 2 kg 50% - forum
 
Danes je Sr okt 23, 2019 16:26

Steel cut oats oz...

Moderatorji: UrosS, Metka, Stasa, Grom

<< x

MBrando

Uporabniški avatar

Senior Member

Vnosov: 758

Pridružen: Pe jan 20, 2012 08:41

Odgovor Pe avg 18, 2017 05:50

Steel cut oats oz...

Hellow.
A je kdo zasledil steel cut oats pri nas? Prijatelj je omenil Müller oz DM ampak jaz jih nisem našel.
Pa še to. Kakšen bi bil prevod tega? Ker jaz nimam pojmaSlika . Ma vedno se je govorilo o ovsenih kosmičih in to je edino kar poznam. Sedaj pa bi rad odkrival toplo vodo in nabavil tole roboSlika


Tnx za info
<< x

UrosS

Uporabniški avatar

Posting Freak

Vnosov: 11011

Pridružen: Ne feb 28, 2010 17:17

Odgovor Pe avg 18, 2017 08:19

Re: Steel cut oats oz...

Na eni slovenski strani sem našel izraz "narezani ovseni kosmiči", kar mi je smešno. Žit ne moreš lih rezat. Jaz bi prevedel grobo mleti, običajne, ki jih poznamo pri nas pa valjani. Pri nas jih še nisem zasledil nikjer. Kupiš celo žito in pol sam melješ. Ceneje in kvalitetnejše.
<< x

miki80

Posting Freak

Vnosov: 1277

Pridružen: Sr nov 11, 2015 18:14

Odgovor Pe avg 18, 2017 09:54

Re: Steel cut oats oz...

Grobo mleti ali pa fino bi jaz temu rekel, imajo v hoferju, oats torej.
<< x

MBrando

Uporabniški avatar

Senior Member

Vnosov: 758

Pridružen: Pe jan 20, 2012 08:41

Odgovor Pe avg 18, 2017 12:03

Re: Steel cut oats oz...

miki80 je napisal/-a:Grobo mleti ali pa fino bi jaz temu rekel, imajo v hoferju, oats torej.


To ni isto. Poznamo steel cut, rolled oats (hofer,lidl...) in quick oats. Zadnja dva sem videl,prvega pa nasa dezelica ne provajda. Probably...
<< x

MBrando

Uporabniški avatar

Senior Member

Vnosov: 758

Pridružen: Pe jan 20, 2012 08:41

Odgovor Pe avg 18, 2017 12:30

Re: Steel cut oats oz...

MKC je napisal/-a:Vprašaj pri kakšnem mlinu.


Dobra ideja. Tnx
<< x

UrosS

Uporabniški avatar

Posting Freak

Vnosov: 11011

Pridružen: Ne feb 28, 2010 17:17

Odgovor Pe avg 18, 2017 13:18

Re: Steel cut oats oz...

MBrando je napisal/-a:
miki80 je napisal/-a:Grobo mleti ali pa fino bi jaz temu rekel, imajo v hoferju, oats torej.


To ni isto. Poznamo steel cut, rolled oats (hofer,lidl...) in quick oats. Zadnja dva sem videl,prvega pa nasa dezelica ne provajda. Probably...


Tako je.

Vrni se na Splošno o prehrani

Kdo je prisoten

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 1 gost


 
Crush Bar FORUM Activlab 2019-10 FORUM
 
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
.